Infolettre n° 14 – Publison Systems
Le VideoServe 4 permet d'intégrer les systèmes Publison aux environnements
de production vidéo mixtes comprenant des systèmes Avid (aux formats OMF et
MXF), Thomson Grass Valley et FinalCutPro. Il fonctionne aussi bien en streaming
à partir des serveurs vidéo, que sur son stockage local d'une capacité de 2
téraoctet.
Système NewsMix ou Edimix
Principales caractéristiques
Interface avec les équipements Avid
Interface en streaming avec les serveurs Avid
- La première solution d'interconnexion consiste à relier les équipements
Publison en streaming avec les serveurs Avid.
- Dans ce cas le VideoServe 4 est relié via son réseau Gigabit
aux serveurs Avid, par exemple Lanshare ou Unity
- Les médias sont lus directement à partir du serveur avec un transport
complet.
- Pour transmettre les séquences montées aux machines Publison, il suffit
d'exporter les séquences sans médias.
- Cette solution permet de déployer des workflows rapides, car les médias
vidéo ne sont jamais recopiés.
Interface en streaming avec des éditeurs Avid
autonomes
- La deuxième solutin consiste à relier le VideoServe 4 à des éditeurs
Avid autonomes ("stand-alone")
- Dans ce cas il suffit de déclarer dans les machines Publison les chemins
réseau UNC (Universal Naming Convention) des volumes médias des éditeurs
Avid.
- Le VidéoServe 4 lit les médias vidéo directement à partir des disques médias
des éditeurs
- Il est possible de déployer dans une même installation des serveurs
Avid et des éditeurs autonomes Avid.
Stockage local sur les disques du VideoServe
- La troisième solution consiste à copier les médias Avid sur les disques
locaux du VideoServe.
- Le VideoServe 4 dispose d'un espace de stockage de 2 téraoctets en version
de base.
- Dans ce cas on utilise les fonctions d'export Avid qui recopient les médias
sur un volume externe.
- Cette solution est intéressante lorsqu'on désire utiliser les médias après
leur purge sur les machines Avid, car ils restent disponibles dans le VideoServe
4.
Support des formats OMF, AAF et MXF
- Les séquences audio/vidéo peut être exportées des éditeurs Avid en utilisant
les formats OMF ou AAF.
- Le VideoServe 4 supporte les médias OMF et MXF.
Import automatique en tâche de fond
- Lorsque les monteurs Avid exportent leurs séquences, les équipements
Publison scrutent le dossier d'export et réalisent un import automatique en
tâche de fond. Les travaux en cours ne sont pas interrompus par les tâches
d'import.
- Les systèmes Publison importent les fichiers audio, de façon à créer les
formes d'onde graphiques.
- Seul l'audio nécessaire est importé.
Pistes audio virtuelles avec poignées réglables
- Les fichiers AAF et OMF permettent de transporter les listes de montage
virtuelles des pistes audio.
- Les mixeurs peuvent ainsi retoucher les points d'enchaînement audio, les
fades et les crossfades.
- Les poignées d'import sont réglables, de façon à n'importer que la quantité
de médias audio nécessaire.
Exports multiples des sujets mixés
- Lorsque le mixage d''un sujet est terminé, celui-ci peut être exporté avec 4
pistes audio mixées et la piste vidéo d'origine sous plusieurs formats :
- Export en streaming au format MXF vers des serveurs SGI
- Export en streaming au format GXF vers des serveurs Grass Valley
- Export vers l'espace Avid au format OMF
- Export vers l'espace Avid aux formatx AAF (pour les séquences) et MXF
(pour les médias)
- Export au format MXF Sony DVCAM
- Export au format MXF Sony e-VTR
- Les exports sont tous effectués en tâche de fond, sans interrompre les
travaux en cours.
Signalisation des exports dans la liste des bobines
- Dans la liste des bobines, des colonnes dédiées affichent des icônes
indiquant l'état des exports :
- La colonne Imp signale les imports MXF / AAF en cours
- La colonne Dif signale les exports diffusion en cours ou terminés
- La colonne Aaf signale les exports MXF / AAF audio mixé et vidéo (ou OMF
audio mixé et vidéo) en cours ou terminés.
Interface avec les équipements Thomson Grass Valley
Les fonctionnalités décrites ci-dessus pour les équipements Avid
s'appliquent également aux équipements de Thomson Grass Valley.
La principale différence concerne les formats utilisés :
- Format XML pour les séquences (listes de montage audio vidéo)
- Format stream DV pour la vidéo
- Format PCM pour l'audio
- Format GXF en streaming ftp pour l'export diffusion vers des serveurs tels
que K2 ou Profile.
- Format GXF en mode fichier pour l'export vers des éditeurs
Thomson.
Interface avec les équipements FinalCutPro
Les fonctionnalités décrites ci-dessus pour les équipements Avid
s'appliquent également aux équipements FinalCutPro.
La principale différence concerne les formats utilisés :
- Format OMF pour les séquences audio vidéo et pour l'audio
(embedded)
- Format QuickTime DV pour la vidéo. Le VideoServe 4 lit directement le
fichier QuickTime avec transport complet :
marche avant et arrière, marche
rapide, goto, jog, shuttle, scrolling.
- Format GXF pour l'export vers les serveurs Grass Valley
- Format QuickTime pour l'export des sujets mixés vers FinalCutPro ou d'autres
applications :
Le fichier QuickTime exporté est compatible FinalCutPro et
peut être placé directement sur les pistes d'une séquence FinalCutPro sans rendu
intermédiaire. Ce fichier, d'extension .mov, contient :
- La piste vidéo d'origine
- Quatre pistes audio mixées
Activation individuelle des imports automatiques
Afin de faciliter la gestion des imports automatiques, il est possible
d'activer ou désactiver individuellement les différents types d'import
disponibles :
- Import automatique OMF
- Import automatique AAF / MXF
- Import automatique Thomson
- Import automatique FinalCutPro